The Pattern

24. mars

Joda, du har rett i det Ceres. Men jeg ville bare ta med hvordan de andre tittelene er oversatt. "En Drømmenes Kniv" lyder flott det også.

Viss du tenker på poetri, så virker faktisk Drømmenes Kniv ganske bra. De fungerer jo med tanke på mønsteret i det siste bøkene.

"The sweetness of victory and the bitterness of defeat are alike a knife of dreams." Seierens sødme og nederlagets bitterhet er som ... ja, hva da? En kniv (laget) av drømmer? En drømmenes kniv? Hvordan du skriver den setningen er ikke så viktig som tittelen på boka da. Som tittel på boka...

NOOBS

Likte godt Finland jeg!

Den eneste positive jeg finner om deg er at du er fra Stavanger...

Neida, bare tuller med deg. Men det er jo positivt

Junior ja

Funker vel alltids det...

Jeg har hatt nynorsk i 9 år jeg. Bare litt bokmål som sidemål

Nåværende blir nok Noverande Mulig at det fungerer med noværende også.

Fundamentalistane er nok rett. Vet i alle fall ikke om noe annet...

Jeg liker begge bøkene utrolig godt. Har vel lest RH 2 ganger, men vurderer å lese den igjen på engelsk. På en måte er HP mye koseligere enn RH. Det er liksom Hobbitten å HP som er nokså like. Så blir RH mer langdrygig. Det samme ser jeg i noen partier av WoT.

Takk for boka. Har ikke betalt portoen enda, men det skal gjøres fort.

Tusen takk igjen!

Må ta tog til Hafjell jeg. Ikke noe fly!

Skummelt, jeg har drømt at RJ ble syk og døde.

Får håpe at overlever! At det ikke går som i drømmen min

VIlle vel heller kalt Manowar for Heavy og Hammerfall for Power.

Vanskelig å si. Liker både heavy, power/fantasy og black/death.

Hammerfall, Manowar, Iron Maiden osv. er nok favoritter.