Page 2 of 3
Posted: Thu Jun 01, 2006 18:56
by Shallis
Okei skal lese hva som helst etter eksamen hvis dere hjelper meg med et siste ord.
Kjeleflikkere????????! De omreisede, ikke-ta-på-våpen menneskene. for de som leser dem bare på engelsk!PLIIIIIIIIIS!!
Posted: Thu Jun 01, 2006 19:00
by Kjetil
Tinkers.
Posted: Thu Jun 01, 2006 19:01
by Shallis
Takk Kjetil. Du er en engel<3
Posted: Thu Jun 01, 2006 19:03
by Kjetil
Tror du vil få problemer med å overbevise resten av forumet om akkurat det
Posted: Thu Jun 01, 2006 20:33
by Lieungh
Hehehe
Tuhta'ahn eller noe heter de vel på begge språk. The Traveling People blir de også kalt. Og sikkert mye mer også... Lost Ones av Aiel.
Sorry, men igjen, jeg er pirkete. Et svar holder ikke når det er flere...
Posted: Thu Jun 01, 2006 21:24
by Kjetil
Lieungh wrote:Hehehe
Tuhta'ahn eller noe heter de vel på begge språk. The Traveling People blir de også kalt. Og sikkert mye mer også... Lost Ones av Aiel.
Sorry, men igjen, jeg er pirkete. Et svar holder ikke når det er flere...
Nei, fordi hun spurte etter hva kjeleflikkerne heter.
Tuatha'an, Lost Ones og Traveling People har andre oversettelser på norsk.
Forøvrig staves det Tuatha'an. Skal du først være pirkete så lønner deg seg å være nøyaktig.
Posted: Thu Jun 01, 2006 21:30
by Torbjørn
Det vert skrive
Tuatha'an ja.
Posted: Fri Jun 02, 2006 8:58
by Lieungh
Hehe, beklager. Hadde ikke boka i nærheten, og pleier å surre litt med sånne ord. Regna med at det kom til å bli retta på
Oki, så var det bare andre ord med andre oversettelser, men det er jo greit å få med de også, synes jeg.
Posted: Fri Jun 02, 2006 9:02
by Wolfbrother
Håper vi får vite hvordan det går
Får man svar med en gang? Er det 20 min?
Posted: Fri Jun 02, 2006 9:12
by Lieungh
Er det i det hele tatt muntlig? I så fall er det vel 20-30 min man har på å imponere sensor. Og jeg tror man får svar samme dag, hvis jeg husker riktig.
Posted: Fri Jun 02, 2006 12:46
by Akira
Lieungh wrote:Og jeg tror man får svar samme dag, hvis jeg husker riktig.
Riktig.
Posted: Fri Jun 02, 2006 13:30
by Shallis
Var muntlig, og hadde 20 minutter.
Fikk 5er
Er fornøyd, siden det var engelsk.
Tuusen takk for all hjelp, og Kjetil, du er litt snill så, selv om du ikke vil innrømme det
Posted: Fri Jun 02, 2006 15:48
by Akira
Femmer er bra. Gratulerer.
Posted: Fri Jun 02, 2006 16:23
by Shallis
Takk Akira
Posted: Fri Jun 02, 2006 17:10
by Kjetil
Gratulerer så mye.