The Pattern

Og som om alle begynte eller bare har leste den norske oversettelsen!
Irriterer meg egentlig ikke, men er jo fint å lære mer engelsk via å lese gode bøker

Ashie hvorfor skriver du bare Nynorsk på forumet, men bare Bokmål på MSN?

Skriv nyn her fordi dei andre seier eg skriv det bettre, og det er eigentleg det eg hadde som hovudmål på skulen.
På MSN skriv eg bokmål fordi eg skriv det mykje fortare.
Det eg skriv fortast er dialekt då, men det er ikkje så mange som forstend dialekta mi!

Men detta er då litt off-topic!

Wolfbrother wrote:Irriterer meg egentlig ikke, men er jo fint å lære mer engelsk via å lese gode bøker

Men etter nivået på språket til mange medlemmer her, ser det ut til at de burde konsentrere seg om å lære seg morsmålet sitt skikkelig før de begynner å bry seg om fremmedspråk...


(Bare så det er sagt, Wolf: Du er en av de bedre. Så du ikke tror dette er retta mot deg eller noe sånt... )

Terje wrote:

Wolfbrother wrote:Irriterer meg egentlig ikke, men er jo fint å lære mer engelsk via å lese gode bøker

Men etter nivået på språket til mange medlemmer her, ser det ut til at de burde konsentrere seg om å lære seg morsmålet sitt skikkelig før de begynner å bry seg om fremmedspråk...


(Bare så det er sagt, Wolf: Du er en av de bedre. Så du ikke tror dette er retta mot deg eller noe sånt... )

Jeg var på gråten før slutten .
Men om sant skal være er jeg nesten tryggere på Engelsk, det kom i grunnen ganske lett for meg. (jeg er klar over at jeg går off topic nå, men...) For ikke å snakke om at jeg er brenn sikker på at Norsk er på vei ut. Det er et tungt språk, som ikke er lett å snakke eller skrive, i motsetning til eks Engelsk, Tysk Fransk og Spansk, som vil bli vaneligere og vaneligere, helt til det tar over de aller fleste kulturene.

Tysk enklere enn norsk? Ta deg en bolle.

Og hvis folk har den innstillinga der, er det ikke rart hvis norsken dør ut...

Norsk er tungt og vanskelig å skrive og lese? For min del føler jeg det er høyaktuelt å mestre morsmålet godt, i motsetning til en dårlig norsk supplert med engelskord. Greit nok i jobb-sammenheng med faguttrykk og slikt, men ellers burde man snakke godt, rent norsk/engelsk/tysk.

Simen wrote:Norsk er tungt og vanskelig å skrive og lese? For min del føler jeg det er høyaktuelt å mestre morsmålet godt, i motsetning til en dårlig norsk supplert med engelskord. Greit nok i jobb-sammenheng med faguttrykk og slikt, men ellers burde man snakke godt, rent norsk/engelsk/tysk.

Amen!

Finnes ikke reint Norsk på min skole alle snakker et stygt slang språk som inneholder mange rare utrykk som er fra det Engelske språket, og hva er reint Norsk? Bokmål, eller dialekten man er vant med?

Jeg har fått en helt annen respons fra de som har Tysk på min skole, og en kompis av meg sin far har bodd i Tyskland i rekke år, og han finner det ikke vannskelig sammenlignet med hva han mener Norsk er. (han er overlege og ambulanse helikopter lege, og jobber litt på lege vakten, han er etter min mening en smart mann!)

Jeg har sjette året med tysk nå. Tysk er logisk og strukturert oppbygd, men strukturen er mer avansert enn på norsk. Du skal bøye verb/adjektiv/subjekt etter kjønn og kasus, noe som omtrent ikke finnes i det norske språket (de har dativ noen steder i landet, og genetiv har alle selvsagt), i tillegg til at setningsoppbygningen skiller seg en del ut fra den norske, som ligger nærmere engelsk.

Det at den kloke legen syntes norsk var vanskeligere kan komme av at norsk ligner mer på tysk, enn tysk ligner på norsk. Hvis det gav noen mening.

(Legg merke til liten forbokstav ved engelsk/norsk/tysk).

Sukk, ja. Ingen skriv eller, for den saks skuld, snakkar norsk lengre. Eg tek stadig meg sjølv i å slå over på engelsk i enkelte setningar, og eg er frykteleg negativt innstilt til den uvanen, så når eg ikkje klarar å unngå det sjølv ein gong...

Men norsk har vel meir eller mindre tapt allereie. Spørsmålet er vel snarare om bokmål rekkjer å kvele nynorsk fullstendig før begge er slukt av engelsk.


We shall fight them on the beaches...



Alle som tenkte "hah, snakkar om tulling, avslutta med eit engelsk sitat i DEN posten", rekk opp handa.

Loki wrote:Sukk, ja. Ingen skriv eller, for den saks skuld, snakkar norsk lengre. Eg tek stadig meg sjølv i å slå over på engelsk i enkelte setningar, og eg er frykteleg negativt innstilt til den uvanen, så når eg ikkje klarar å unngå det sjølv ein gong...

Kjenner fenomenet. Tar ofte meg selv i å tenke på norsk eller tysk (av en eller annen merkelig grunn), samt at jeg ofte avslutter setninger på engelsk. Plagsomt, er det.

Men norsk har vel meir eller mindre tapt allereie. Spørsmålet er vel snarare om bokmål rekkjer å kvele nynorsk fullstendig før begge er slukt av engelsk.

Muligens har norsken allerede tapt, ettersom vi bare er ca. 4,8 millioner som kan språket, men at vi (tilsynelatende) allerede har tapt er ingen unnskyldning for å gi opp.

We shall fight them on the beaches...



Alle som tenkte "hah, snakkar om tulling, avslutta med eit engelsk sitat i DEN posten", rekk opp handa.

Hehehe, jeg tankte faktisk "Haha, han avslutta med et engelsk sitat etter å ha agitert ivrig for norsken! Genialt, mann!" ( -et er en del av det jeg tenkte. )

Terje wrote: Muligens har norsken allerede tapt, ettersom vi bare er ca. 4,8 millioner som kan språket, men at vi (tilsynelatende) allerede har tapt er ingen unnskyldning for å gi opp.

We do not sow!

We shall fight them on the beaches...



Alle som tenkte "hah, snakkar om tulling, avslutta med eit engelsk sitat i DEN posten", rekk opp handa.

Hehehe, jeg tankte faktisk "Haha, han avslutta med et engelsk sitat etter å ha agitert ivrig for norsken! Genialt, mann!" ( -et er en del av det jeg tenkte. )

Det var det som var meininga at ein skulle tenkje, eg ville berre sikre meg om at ingen tenkte noko anna, difor bitteteksten.

Loki wrote:We do not sow!

We do not plough!

Terje wrote:

Loki wrote:We do not sow!

We do not plough!

We do not perform any kind of action traditionally related to agriculture!

Loki wrote:

Terje wrote:

Loki wrote:We do not sow!

We do not plough!

We do not perform any kind of action traditionally related to agriculture!

we are off-topic