Page 5 of 6
Posted: Sun Nov 13, 2005 12:11
by Damien Frost
Simen wrote:Damien Frost wrote:Simen wrote:Er nok bedre med Hinrichtung enn Durchführung.
*host-host* puggis! *host*
Vel, sjekka egentlig bare opp i el. ordboka, følte durchführung (gjennomførelse?) ikke var rett ord.
Joda, greit, gjennomførelse hørtes jo litt merkelig ut da!
Jeg trekker herved tilbake min frekke påstand!
Posted: Mon Nov 14, 2005 1:52
by Terje
Kikka litt lenger fram i Bjørneboes "Uten en tråd" enn jeg har kommet, og der så jeg denne utrolig fascinerende sangen som jeg bare
må dele med dere:
Wurst, wurst, wurst
Wein, wein, wein
Wurst, wurst, wurst
Wein, wein, wein
Wurst, wurst, wurst
Wein, wein, wein
Wurst, wurst, wurst
Wein, wein, wein
Wurst, wurst, wurst
Wein, wein, wein
Wurst, wurst, wurst
Wein, wein, wein
Wurst, wurst, wurst
Wein, wein, wein
Wurst, wurst, wurst
Wein, wein, wein
Stilig, hæ?
Bjørneboe har forøvrig veldig mange andre tyske fraser i bøkene sine, dersom noen skulle bli pirret av dette utdraget...
Posted: Mon Nov 14, 2005 14:25
by Damien Frost
Hmmm, det var da en spesiell sang? Hvordan går melodien?
Posted: Mon Nov 14, 2005 22:29
by Terje
Aner ikke - selv roper jeg den bare ut, i noe som kan likne på et taktfast tempo...
Posted: Wed Nov 16, 2005 14:38
by Faile
stillig
i hvilken sammenheng kom dette da? ser ikke ut som å ha noen egentlig mening så...
Posted: Wed Nov 16, 2005 23:36
by Terje
Tror det var under en oktoberfest eller noe sånt...
Det var i hvertfall mange svette tyskere der. (Har ikke lest så langt ennå; bladde bare opp på ei tilfeldig side, og der var denne "sangen"...)
Posted: Thu Nov 17, 2005 8:10
by Faile
haha.. det var nok skjebnen...
søt sang uansett.. pølser og vin til folket!
Posted: Wed Dec 14, 2005 13:09
by Faile
haha, jeg kom over en side som lista opp alle vanlige(og uvanlige) former for angst man kan ha, og denne falt jeg litt for da!
Teutophobia- Fear of German or German things.
Posted: Wed Dec 14, 2005 15:55
by Ceres
Ei slik liste kunne man jo dra til det uendelige og tilbake igjen! Snakker om...
Posted: Wed Dec 14, 2005 20:14
by Fantasy Freak
Jeg har tysk og har fått den glede av å bli tvingt til å bake tyse julekaker..
Posted: Wed Dec 14, 2005 22:08
by Faile
så morro! skulle ønske at vi fikk bake julekaker i tysken! skal vel ikke klage, vi synger for det meste sanger så
Btw.
http://www.phobialist.com/ ganske genialt faktisk... tenk å kunne si til læreren at du ikke kan gjøre noen ting denne dagen fordi du har fått Polyphobia
Posted: Thu Dec 15, 2005 9:53
by Damien Frost
Gjør dere slike morsomme ting dere da. Vi bare satt å leste tekster, som vi deretter leste gloser til, og gjorde litt oppgaver. Deretter var det en ny tekst!
Men vi fikk vel se film to ganger tror jeg(på to år da...) Men den ene filmen var jo knyttet opp til en tekst, og jeg tror faktisk den var pensum til eventuell eksamen. Også fikk vi høre en sang på kasset engan. "Das war mein Berlin". Tror vi maste om å få høre den hvar gang i over en uke etterpå, bare så vi skulle slippe vanlig tysk.
Posted: Thu Dec 15, 2005 11:31
by Faile
vi ser et kvarter på en sånn filmserie hver uke vi...
Posted: Thu Dec 15, 2005 16:12
by Fantasy Freak
Så film sist tysk time..
Siden det er så mange som er så god i tysk her, er det da noen som vil oversette dette for meg?
Haselnußtaler
375g Mehl
125g Speisestärke
2TL Backpulver
1Sp Salz
250g Zucker
1Kt Vanillin
3Tr Bittermandelaroma
2 Eier
250g Butter oder Margarine
250g Haselnusskerne
Aus Mehl, Speisestärke, Backpulver, Salz, Zucker, Aroma, Eiern und kaltem Fett einen Mürbeteig bereiten. Zuletzt die halbierten Haselnußkerne unterkneten. In fünf gleiche Teile schneiden, Rollen (0 2 - 3 cm) formen und kaltstellen. Anschließend in dünne Scheiben schneiden und auf ein gerettetes Backblech legen. Zur Mitte in den Gasbackofen einschieben und goldgelb backen.
Posted: Sat Dec 17, 2005 20:58
by Ayreon
På onsdag skulle vi ha den eneste tysk prøven dette halvåret, men så skulle vi synge kor i den ene av to tysktimer den dagen. Da spilte vi poker i steden for prøva!