The Pattern

Som jeg har sagt på sida flere ganger før, og som noen av dere kanskje har fått med dere, skal jeg begynne å lese Tidshjulet igjen etter jul, men på norsk.

I den forbindelse har jeg vurdert om det kan være noen vits i å prøve å skrive sammendrag av hvert kapittel - hvert sammendrag vil i såfall variere fra kanskje 7 til 20 linjer, avhengig av hendelser og lengde.

Er det i såfall noe behov for noe sånt?
Jeg mener, jeg er temmelig sikker på at Wotmania allerede har en, og at det sikkert er andre nettsteder som også har det. Men noen norske finnes det vel ikke?

Men er det i det hele tatt behov for det? For de fleste som leser Tidshjulet kan jo engelsk?


Jeg står for øyeblikket litt på vippen, og lurer på om jeg gidder. For det første er det ikke sikkert jeg orker å gjennomføre det, og for det andre gidder jeg ikke hvis det bare er meg selv jeg skriver for.


Jeg hadde egentlig planlagt å ikke nevne dette før jeg var ferdig, men siden jeg nesten må vite om jeg har noe å gjøre med den når jeg er ferdig, før jeg begynner, spør jeg likevel. I tillegg kommer det jo at jeg er en lat fyr, og uten litt press fra andre er det ikke sikkert jeg kommer til å skrive sammendrag av mer enn de tre-fire første kapitlene...

Så, er det interesse?

terje wrote:Jeg mener, jeg er temmelig sikker på at Wotmania allerede har en, og at det sikkert er andre nettsteder som også har det. Men noen norske finnes det vel ikke?

Encyclopaedia WoT har, med kryssreferansar til alt, og dei driv for tida og legg inn for KoD. Nokon norske har eg derimot ikkje sett.

terje wrote:Men er det i det hele tatt behov for det? For de fleste som leser Tidshjulet kan jo engelsk? [...] Så, er det interesse?

For min eigen del er det ikkje so viktig, men so les eg engelsk like lett som norsk, og er vane med tWoT på engelsk. På den annen side, so vil det ikkje overraske meg om det er ein del som hadde satt stor pris på eit slikt prosjekt. Om du ynskjer hjelp, er det ein liiiten mogelegheit for at eg kan tenke meg å bidra... (Men ingen garantiar.)

Det høres ut som en utrolig flott ide. Men det er et virkelig ambisiøst prosjekt. Det er noe med det at når man starter på noe sånt så kan man enten gjøre det helt enkelt - eller man kan gjøre det skikkelig og utrolig grundig slik som enc WoT. Jeg kjenner meg selv så godt at jeg stort sett kun bruker enc WoT når jeg lurer på noe, gnager på noe... Men jeg kan vel kanskje forandre mine vaner. Men som sagt - du må ikke gjøre det for min del, men dersom det er interesse så hadde det vært flott!





(Etter jul kan muligens jeg hjelpe til litt også om du ønsker - ta ei bok eller noe sånt så du får litt opphold i niskrivinga et sted i serien.)

Det kunne vært en god ide det! Jeg er da titt og ofte å titter innom slike når jeg lurer på noe. For meg personlig går det jo på det samme om jeg leser dem på norsk eller engelsk, men ved å ha kapittelsammendrag på norsk vil jo gi denne siden en ny...........eh.....vri!

om du hadde giddi terje, tror jeg at slike sammendrag kan være veldig nyttig! kommer jo til nå ta langt tid å lage, men tror det ville være verdt det!

Sikkert ikke dumt dette nei!!
Og jeg kan kanskje hjelpe til litt jeg og!! Jeg releser serien nå jeg og, men skal lese SK når den kommer, og KoD etter d!! Men når jeg har lest dem kan jeg sikkert ta en bok jeg og!!

Leser bok 4 på norsk.. er nesten ferdig.. synes dette er en god ide og kan sikkert vere med å hjelpe viss det er behov..

Huff... dette blir jo reine dugnaden...

Jeg ville blitt kjempe glad hvis dere gjore det, men vil nok ikke bidra no

Selv om jeg hadde hatt lyst til å gjøre det, så ville jeg aldri fått meg selv til å skrive om vært eneste kapittel.

Kjempeidè Terje! Men selvsagt uhyre tidkrevende...

Tidligere har jeg foreslått for de andre adminene, et database-system, hvor dere brukere kan legge inn kapittelsammendrag selv. Interessen var da heller lunken, mener jeg å huske.

Allikevel; hvis det er interesse for dette, så kan jeg begynne utviklingen av et slikt databasesystem når jeg får tid (regner med at det vil ta en stund før sammendragene renner inn ?). Da kan dere legge inn så mange (eller få) sammendrag dere selv vil.

Selvsagt vil det da bli visse krav til skribenten; særlig når det gjelder rettskrivning!

Eit slikt databasesystem høyres ut som ein god ide. Det ville gjort det mykje enklare, kanskje spesielt for de admins, då de slepp å publisere fleire hundre kapittelsammendrag.

Når det gjeld rettskriving er det sjølvsagt, men eg vil tru dei fleste her ikkje vil ha nokon problem. Til opplysning er det eit par nettsider som kan vere greie å ha, om ein er i tvil når det gjeld rettskriving:

• Språkrådet sine sider om rettskriving og grammatikk
• Ordboksøk, bokmål og nynorsk - På UiO sine sider.
• Grammatikk for dummies - tråd på hw.no-forumet, laga av ein som er veldig lei av dårleg rettskriving...

P.S. At eg viser til desse sidene er på ingen måte meint som kritikk/personangrep e.l., om det var nokon som følte det. Det var kun meint som tips. Bruker ordboka rett som det er sjølv, då det er eit veldig flott verktøy.

Måtte ta en titt på Gramatikk for Dummies-sida di, Incanus, og her støtte jeg over mangt et lite tips...

FEIL: "jeg r uber1337 til å haXe"
RIKTIG: "Jeg er veldig flink til å få programmer og datasystemer til å fungere slik jeg vil at de skal gjøre"

Ellers er ikke rettskriving noe særlig stort problem for min del når jeg skriver lengre og sammenhengende tekster. Det er bare når jeg noen ganger skal poste slike poster som denne at jeg plutselig tenker på et ord eller et uttrykk, og så er det helt borte for meg. Dette kommer av lang tid uten å ha måttet skrive noe som helst eget. Men det kommer seg nok igjen.

Tenkte jeg skulle begynne å skrive dagbok eller noe slik at jeg kan holde språket ved like. Flaut å drive og ha skrivefeil og tegnfeil og slikt når man en gang i framtida er ferdig utdannet... Og det er jo dit vi kommer en dag alle sammen. Nei... Huff... Å skrive kapittelsammendrag vil være fin trening...

Synes også det er kjekt å repetere da/når-regelen. Den trengte jeg aldri å lære meg da jeg gikk på skolen. Da var alt så naturlig (fordi jeg jo leste nok skjønnlitteratur på den tida).

Stefan wrote:Allikevel; hvis det er interesse for dette, så kan jeg begynne utviklingen av et slikt databasesystem når jeg får tid (regner med at det vil ta en stund før sammendragene renner inn ?). Da kan dere legge inn så mange (eller få) sammendrag dere selv vil.

Hva med å starte en wiki? (Tenk wikipedia for twot)

Det blir ihvertfall mye lettere enn å lage et databasesystem for dette.

Eivind wrote:

Stefan wrote:Allikevel; hvis det er interesse for dette, så kan jeg begynne utviklingen av et slikt databasesystem når jeg får tid (regner med at det vil ta en stund før sammendragene renner inn ?). Da kan dere legge inn så mange (eller få) sammendrag dere selv vil.

Hva med å starte en wiki? (Tenk wikipedia for twot)

Det blir ihvertfall mye lettere enn å lage et databasesystem for dette.

Hvordan lager man en wiki?

Uansett; det er ikke vanskelig å lage et slikt databasesystem.

Rettskriving er ikke noe problem for meg egentlig. Skriver nynorsk på skolen og bokmål på de aller fleste forum