Hjelp til eksamen!

Diskuter nyheter, rykter og annet som er WoT relatert

Moderators: Lothair Mantelar, Sauegjeteren

Shallis
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1316
Joined: Mon Mar 27, 2006 18:52
Location: Oslo

Post by Shallis »

Okei skal lese hva som helst etter eksamen hvis dere hjelper meg med et siste ord.

Kjeleflikkere????????! De omreisede, ikke-ta-på-våpen menneskene. for de som leser dem bare på engelsk!PLIIIIIIIIIS!!
"Det er en usynlig homse på ryggen til Terje!"
Kjetil
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 2854
Joined: Fri Dec 16, 2005 21:49
Location: USA

Post by Kjetil »

Tinkers.
Shallis
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1316
Joined: Mon Mar 27, 2006 18:52
Location: Oslo

Post by Shallis »

Takk Kjetil. Du er en engel<3 :D 8)
"Det er en usynlig homse på ryggen til Terje!"
Kjetil
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 2854
Joined: Fri Dec 16, 2005 21:49
Location: USA

Post by Kjetil »

Tror du vil få problemer med å overbevise resten av forumet om akkurat det :P
Lieungh
Sitter
Sitter
Posts: 484
Joined: Mon Mar 27, 2006 9:53
Location: Oslol

Post by Lieungh »

Hehehe

Tuhta'ahn eller noe heter de vel på begge språk. The Traveling People blir de også kalt. Og sikkert mye mer også... Lost Ones av Aiel.

Sorry, men igjen, jeg er pirkete. Et svar holder ikke når det er flere... :P
Jeg forstår ikke. Jeg er en katt.
Kjetil
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 2854
Joined: Fri Dec 16, 2005 21:49
Location: USA

Post by Kjetil »

Lieungh wrote:Hehehe

Tuhta'ahn eller noe heter de vel på begge språk. The Traveling People blir de også kalt. Og sikkert mye mer også... Lost Ones av Aiel.

Sorry, men igjen, jeg er pirkete. Et svar holder ikke når det er flere... :P
Nei, fordi hun spurte etter hva kjeleflikkerne heter.
Tuatha'an, Lost Ones og Traveling People har andre oversettelser på norsk.

Forøvrig staves det Tuatha'an. Skal du først være pirkete så lønner deg seg å være nøyaktig.
Torbjørn
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1438
Joined: Mon Jun 27, 2005 17:11
Location: Bergen

Post by Torbjørn »

Det vert skrive Tuatha'an ja.
Lieungh
Sitter
Sitter
Posts: 484
Joined: Mon Mar 27, 2006 9:53
Location: Oslol

Post by Lieungh »

Hehe, beklager. Hadde ikke boka i nærheten, og pleier å surre litt med sånne ord. Regna med at det kom til å bli retta på :roll:

Oki, så var det bare andre ord med andre oversettelser, men det er jo greit å få med de også, synes jeg.
Jeg forstår ikke. Jeg er en katt.
Wolfbrother
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1659
Joined: Fri Sep 30, 2005 21:19
Location: Tellus

Post by Wolfbrother »

Håper vi får vite hvordan det går :) Får man svar med en gang? Er det 20 min?
For once you have tasted flight you will
walk the earth with your eyes turned skyward;
for there you have been,
and there you long to return.
Lieungh
Sitter
Sitter
Posts: 484
Joined: Mon Mar 27, 2006 9:53
Location: Oslol

Post by Lieungh »

Er det i det hele tatt muntlig? I så fall er det vel 20-30 min man har på å imponere sensor. Og jeg tror man får svar samme dag, hvis jeg husker riktig.
Jeg forstår ikke. Jeg er en katt.
Akira
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1520
Joined: Wed Jun 01, 2005 18:14

Post by Akira »

Lieungh wrote:Og jeg tror man får svar samme dag, hvis jeg husker riktig.
Riktig. :wink:
"Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice. I choose my own destiny."
Shallis
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1316
Joined: Mon Mar 27, 2006 18:52
Location: Oslo

Post by Shallis »

Var muntlig, og hadde 20 minutter.

Fikk 5er :D Er fornøyd, siden det var engelsk.

Tuusen takk for all hjelp, og Kjetil, du er litt snill så, selv om du ikke vil innrømme det :P
"Det er en usynlig homse på ryggen til Terje!"
Akira
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1520
Joined: Wed Jun 01, 2005 18:14

Post by Akira »

Femmer er bra. Gratulerer. :wink:
"Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice. I choose my own destiny."
Shallis
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1316
Joined: Mon Mar 27, 2006 18:52
Location: Oslo

Post by Shallis »

Takk Akira :D
"Det er en usynlig homse på ryggen til Terje!"
Kjetil
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 2854
Joined: Fri Dec 16, 2005 21:49
Location: USA

Post by Kjetil »

Gratulerer så mye.
Locked