Oh. Oversetteren var på alep i sommer og snakka om den boka. Kom med begrunnelser for dialektvalg, ord og navn. Faktisk veldig spennende å høre på!Shallis wrote:Siden jeg fikk 3 på forrige nynorskstil, av div grunnet, blant annet manglende nynorskkunnskaper har jeg vært å lånt Ringdrotten på skolebiblioteket, så setter WoT på vent i mens.
Hater skolen, hater nynorsk, og hater eksamen..!
Hva leser du for tiden? II
Moderators: Lothair Mantelar, Sauegjeteren, Loki
Loke: Odin, kvifor blir eg alltid med-offer for din svinaktig dårleg karma?
Odin: Min teori? Fordi du sparker svære, øksebærende sumerere i skrittet.
Odin: Min teori? Fordi du sparker svære, øksebærende sumerere i skrittet.
Ja, det var en lang tekst om valg av former av nynorsken opp gjennom tiden, og hvilke folkeslag som snakker hvilken form og sånn, og det var veldig interessant
Det stilige er at man legger veldig merke til forskjellen mellom språket til hobbitene og Gandalv for eksempel.
Er ganske fornøyd med boka foreløpig, men det tar litt tid.
Det stilige er at man legger veldig merke til forskjellen mellom språket til hobbitene og Gandalv for eksempel.
Er ganske fornøyd med boka foreløpig, men det tar litt tid.
"Det er en usynlig homse på ryggen til Terje!"
For tiden (gjen)leser jeg Tidshjulet og har i dag kommet til bok 11, Knife of Dreams. Serien er så oppslukende når du kommer inn i det, jeg må bare lese mer og mer. Gleder meg til bok 12 kommer, og håper vi får nøstet opp mange av de løse trådene, f.eks. de vi kun får høre om i prologene.
Sa souvraya niende misain ye
- Mat
- Mat
-
Rodel Ituralde
- Hengiven

- Posts: 242
- Joined: Sun Mar 23, 2008 16:48
- Location: Arad Doman
-
rand al'thore
- Mørkefrende

- Posts: 50
- Joined: Tue Apr 25, 2006 16:48
- Location: sørlandet
"Elenium" har ei heller laber fyrstebok, men bok 2 og 3 av trilogien er på omtrent same nivå som det meste av "Malloerean". Hovudproblemet med bøkene er at dei har karakterar som stort sett følest som reskirkulerte utgåver av karakterane frå "Belgariad" og "Mallorean", og det er jo litt uheldig. Vil dermed tru at folk som ikkje har lese noko av Eddings før vil like Elenium betre enn sånne som meg som heile tida ein ny karakter blir introdusert tenkjer "ah, og her har me Polgara, der er Silk", og så bortetter.
Obdormio wrote:Eg må stå opp og gå på skulen i morgon.
Det veit eg slett ikkje om eg er mentalt førebudd på.
WoTle wrote:Meir av dette og mindre av Lan som pissar medan Alanna ser på, takk!
Asphyxiate wrote: #justice4Glûg!!
-
Asphyxiate
- Den Fortapte

- Posts: 1074
- Joined: Wed Apr 11, 2007 19:59
- Location: Rett ved Akerselva
Etter en liten stund hvor jeg har hatt laber leselyst, skal jeg nå prøve å få den (leselysten) i gang igjen ved å lese en gammel klassiker, eller rettere sagt min favorittbok/bøker fra barndommen/tidlig ungdomsår, nemlig Vikingskatten-triologien av Gunnar Staalesen (Varg Veum-bøkene). Samtidig så leser jeg De Fire Store - Når de Døde Våkner av Øystein Runde og Geir Moen, makan til fornøyelig skrøne!
Manbearpig
-
Sauegjeteren
- Sauegjeter

- Posts: 2715
- Joined: Wed Feb 15, 2006 19:59
- Contact:
-
Asphyxiate
- Den Fortapte

- Posts: 1074
- Joined: Wed Apr 11, 2007 19:59
- Location: Rett ved Akerselva
Da er jeg ferdig med gjenlesing av Tidshjulet for denne gang. Fullførte Knife of Dreams i natt.
I tillegg til å lese bøkene denne gangen, har jeg og hørt de på lydbok. Det var veldig bra, jeg kunne høre på boka samtidig som jeg drev med andre, uviktige, ting, som f.eks å gå til skolen/butikken.
Gleder meg til november, og neste bok! Har massevis av teorier/ønsker/håp for hva som skal skje videre.
Nå leser jeg Ringdrotten, og har akkurat lest diverse forord og fortale.
I tillegg til å lese bøkene denne gangen, har jeg og hørt de på lydbok. Det var veldig bra, jeg kunne høre på boka samtidig som jeg drev med andre, uviktige, ting, som f.eks å gå til skolen/butikken.
Gleder meg til november, og neste bok! Har massevis av teorier/ønsker/håp for hva som skal skje videre.
Nå leser jeg Ringdrotten, og har akkurat lest diverse forord og fortale.
Sa souvraya niende misain ye
- Mat
- Mat
Jeg er snart ferdig med første lesing, er i prologen til Crossroads of Twilight (på norsk, dvs. Skumringens Korsvei elns).
Jeg fikk første bok til første søndag i advent sist jul, uten å vite noe som helst om serien fra før, bortsett fra at broren min hadde lest den før en gang (kom bare til 7. bok tror jeg) og at den er lang.
Jeg fikk første bok til første søndag i advent sist jul, uten å vite noe som helst om serien fra før, bortsett fra at broren min hadde lest den før en gang (kom bare til 7. bok tror jeg) og at den er lang.
"Mmm. Jeg liker melonpunsj."
- Min
- Min
Akkurat lest meg gjennom seks bøker av Robert Newcomb om Prins Tristan kalt 'The Chronicles of Blood and Stone' (tre første) og 'The Destinies of Blood and Stone' (tre neste), problemet er at den skulle ha fortsatt i tre bøker til kalt 'The Victories of Blood and Stone', men grunnet dårlig salg vil ikke forlaget fortsette serien...
Altså, det er ikke toppklasse på disse, men ikke dårlige heller. Men det er irriterende at det ikke er avsluttet på noen særlig god måte for å ikke lese mer.
Allikevel så er det som irriterer meg mest at jeg begynte å lese den pga tittelen på den siste boken utgitt: 'Rise of the Blood Royal', vet ikke helt hva det er, men den bare tilltaler meg. Uansett, hadde jeg bare sjekket ut serien før jeg kjøpte alle seks bøkene, hadde jeg antakelig visst det ikke kom flere (i alle fall ikke før forfatteren har skapt bedre salgstall med nye bøker om helt andre ting..)
jaja, sånn kan det gå... får heller se frem mot Dust of Dreams, a Dance with Dragons (jada, jeg venter ennå) og ikke minst The Gathering Storm!
Altså, det er ikke toppklasse på disse, men ikke dårlige heller. Men det er irriterende at det ikke er avsluttet på noen særlig god måte for å ikke lese mer.
Allikevel så er det som irriterer meg mest at jeg begynte å lese den pga tittelen på den siste boken utgitt: 'Rise of the Blood Royal', vet ikke helt hva det er, men den bare tilltaler meg. Uansett, hadde jeg bare sjekket ut serien før jeg kjøpte alle seks bøkene, hadde jeg antakelig visst det ikke kom flere (i alle fall ikke før forfatteren har skapt bedre salgstall med nye bøker om helt andre ting..)
jaja, sånn kan det gå... får heller se frem mot Dust of Dreams, a Dance with Dragons (jada, jeg venter ennå) og ikke minst The Gathering Storm!
"Once more the drama begins"
- Paul Muad'dib
- Paul Muad'dib

